Egy tizennyolc éves lány találkozik a tanárával, és mindketten egy szeretkezési jelenetben találják magukat. Koruk újra lényegtelenné válik, miközben ajkaik összezáródnak, ahogy a közönség megmutatja a vágyakozó fiatalabb nő és a bölcs idősebb férfi szépségét.