Maxs leven wordt heet in deze stomende aflevering. Zijn stiefmoeder en stiefzus doen mee aan het plezier, wat leidt tot een wilde trio. De voluptueuze stiefmoeder en schattige stiefzus gaan een gepassioneerde ontmoeting aan, terwijl Max toekijkt en meedoet.