La vie de Max s'échauffe dans cet épisode torride. Sa belle-mère et sa demi-sœur se joignent à la fête, créant un trio sauvage. La belle-mère voluptueuse et la mignonne demi-sœur s'engagent dans une rencontre passionnée, tandis que Max regarde et se joint à elles.