Po zachytení vzrušenia a nebezpečenstva útesových rokov v tínedžerstve je epizóda, kde mladík zachraňuje svoju vydatú švagrinú z takmer smrti predávkovaním heroínom. Príslušná konverzácia naznačuje lesbické sex-tvorkyne predtým, než si nárokuje dominanciu v poste - koitálny vrchol ich oboch necháva v orgazme.