Vzpurná puberťačka, přistižená při vloupání do garáže, přefikne ochranku. Za trest ji odvezou na policejní stanici, kde její nezbedná eskapáda rozpoutá žhavé setkání s důstojníkem. Jejich intenzivní vášeň se odvíjí v různých polohách a vyvrcholí divokým vyvrcholením.