Genç aşıklar günü yakalıyor, halka açık bir plajda güneşin ve birbirlerinin bedenlerinin tadını çıkarıyor. Tutkulu karşılaşmaları doğal bir şekilde gelişiyor, doruk noktasına ulaşan bir boşalma ile sonuçlanıyor. Tatlı, masum 18 yaşındaki ilk açık hava kaçamağı.