Tři sladké kanadské kočky, 18 let, kouří letní slunce na trojce u jezera. Venku, bez hranic. Tyhle teenky se stávají barbarskými se svou sexualitou při sexu ve třech. To je syrová, vrčící slaná a čerstvá „tady“, apoteóza qualie, divoká a rozcuchaná noc.