Trzy słodkie kanadyjskie laski, 18 lat, dmuchają letnim słońcem na trójkąt nad jeziorem. Na zewnątrz, bez granic. Te nastolatki stają się barbarzyńskie ze swoją seksualnością podczas sceny trójkąta. To surowa, warcząca solona i świeża „tutaj”, apoteoza qualii, dzika i niechlujna noc.