O oficial Jack Vegas pega Charly Summer de 18 anos roubando em uma loja. Apesar de seu distintivo, ele está encantado com seu apelo e estrutura pequena. Seu desejo proibido se inflama em um encontro quente no escritório de segurança, onde o prazer supera a punição.