L'agent Jack Vegas surprend Charly Summer en train de voler. Malgré son badge, il est charmé par son allure et son petit corps. Leur désir interdit s'enflamme en une rencontre torride dans le bureau de sécurité, où le plaisir l'emporte sur la punition.