Horúci deň na pláži v Benátkach sa stáva ešte horúcejším časom s čisto americkou rodinou v tejto scéne. Namiesto nesúhlasu a ukájania rodičia sledujú a relaxujú, ako mladá dáma a jej 18-ročný priateľ vytiahnu kondómy a začnú mať sex. Nasleduje tvrdá zábava.