Dve mladi nemški dekleti, stari 18 in 18 let, sta bili ujeti med poljubljanjem na prostem. Njuno javno izkazovanje naklonjenosti vodi do vročega lezbičnega srečanja na prostem, kjer raziskujeta svoji telesi z željnimi jeziki. Vznemirljiva najstniška romanca se razplete.