Μια αφελής και καυλιάρης έφηβη ανακαλύπτει το ασυνήθιστο χόμπι του αδελφού της, το ροκ εν ρολ. Δεν εκπλήσσεται και αρχίζει να του ξεκουμπώνει το πουκάμισο για να χαϊδέψει το στήθος του μέσα από τα ρούχα του. Έχουν έναν τόσο δυνατό δεσμό, είναι πολύ κοντά ηλικιακά, αλλά ο ένας είναι πολύ νεότερος από τον άλλο.