Naivní a nadržená puberťačka objeví bratrův neobvyklý koníček, rock’n’roll. Nepřekvapí ji, když mu začne rozepínat košili, aby ho hladila přes oblečení po hrudi. Mají tak silné pouto, jsou věkově velmi blízké, ale jedna z nich je mnohem mladší než druhá.