Tijdens de zwoele zomer van ’69 maakt een 18-jarig meisje gebruik van zichzelf op een kussend beide hokje. Haar glanzende geest en aantrekkelijke Japanse uiterlijk resulteren in een romantische affaire, waarbij het verschil tussen cartoons en echte spelletjes wordt vernietigd.