Nella calda estate del 69, una giovane ragazza di 18 anni si abbandona ai suoi desideri in una cabina di baci. Il suo fascino innocente e l'affascinante fascino anime portano a un incontro appassionato, offuscando i confini tra giochi animati e realtà.