Un adolescent hoț din magazin este în scenă, iar un ofițer de poliție neiertător îl dezbracă până la pantaloni. Companionul ofițerului urmează, iar cei doi ajung să facă dragoste. Astfel, adolescentul răspunde activ, iar Autorii îl seduc pe cititor să îmbrățișeze noua trilogie și sexul sălbatic.