Στον κόσμο της συλλογής Kantai, η Kashima και η Atlantas επιδίδονται σε μια παθιασμένη συνάντηση. Τα σώματά τους ταλαντεύονται συγχρονισμένα, με τα γκρίνια τους να αντηχούν. Το 3D animation ζωντανεύει τη νεανική ομορφιά τους σε ένα καυτό, γεμάτο κρεμμύες βίντεο.