Az új, 18 éves Elizabeth Kiedis levetkőzik, megdugja a jól megáldott Max Felicitast. Úgy tűnik, száz százalékosan engedelmes, Joe és ő minőségi időt töltenek vele, sok szenvedéllyel. Egy kombináció, ami törli a különbséget az éveikben, az enamor felforrósítja a jeleneteiket és szeretkeznek... tiltott.