Ο αξιωματικός Τζακ Βέγκας και η 18χρονη Λίντσεϊ Λις κάνουν μια σκηνή στην κρεβατοκάμαρα στο γραφείο. Έχει ακόμη πιαστεί ενώ τραβούσε μαλακία, κάτι που έχει ως αποτέλεσμα βαθύτερη πίπα και βαρύ γαμήσι. Το πάθος τους οδηγεί σε ένα μάλλον υγρό και βρώμικο cumshot.