Scarlett Mae, hubená zrzka s horkou hlavou, bere televizi z koše Best Buy elektroniky, ale je přistižena obchodním vedoucím. Pak znovu použije hormony našeho mladíka tím, že ho odzbrojí vnímanou nevinností a naivitou svého nezletilého a oba si užívají vášnivou šukačku v kanceláři.