Μια αξιολάτρευτη 18χρονη Ευρωπαία έφηβη συναντά τον πολύ μεγαλύτερο εραστή της, έναν γοητευτικό παππού. Η διαφορά ηλικίας τους πυροδοτεί την έντονη επιθυμία. Τον ευχαριστεί ανυπόμονα, επιδεικνύοντας τη νεανική αθωότητά της και την αχόρταγη κέρατο της. Μια οικεία, κοντινή συνάντηση.