Emo najstnica Val Steeles, 18, je aretirana zaradi dvigovanja oblačil in sreča žilavega policaja. Strastno se obrneta, ko postaneta intimna in resnično vroča, ko dobita kazen v zaporu. Avanture za tega bistrega mladeniča, ki so ga zlahka kategorizirali kot panka.