Beccato in flagrante, un diciottenne è in punizione per furto con scasso. Ma li implora di smettere, e come sempre, viene cordato, ossuto e violato con forza, la sua giovinezza abusata. È una stretta salda che ha il vecchio proprietario; la voce dell'adolescente un semplice piagnucolo. Probabilmente la più dura della lezione in prigione.