Majhna 18y.o. Spolno izkoriščena Japonka v host baru v prizadevanju, da poskrbi za svojo družino. V taksiju najde svojega moškega, postaneta intimna, in se ljubita na zadnjem sedežu. Na to preprosto ugotovitev bi rad pripisal, da njuno kulturno drugačnost pripelje do srečanja, ki je neizogibno javno, precej eksotično.