Bezpečnostní dôstojníci nákupného centra sa oddávajú výletu s mocou a trestajú mladého 18-ročného mladíka za menší priestupok. Scéna sa vystupňuje do tvrdého stretnutia, ktoré obsahuje dominanciu, fajčenie a intenzívnu akciu na rôznych miestach, zachytených skrytými kamerami.