Αστυνομικοί ασφαλείας του εμπορικού κέντρου επιδίδονται σε ένα ηλεκτρικό ταξίδι, τιμωρώντας έναν νεαρό 18χρονο για μια μικρή παράβαση. Η σκηνή κλιμακώνεται σε σκληροπυρηνική συνάντηση, με κυριαρχία, πίπα και έντονη δράση σε διάφορες τοποθεσίες, αποτυπωμένη από κρυφές κάμερες.