Teini-ikäiset, Mike ja Audrey, helposti kutsua vertailu Jane Fonda ja Jon Voight hahmoja alkuperäisen elokuvan jotka tapaavat puistossa kuin viaton 18-vuotiaat rentoutua ja nauttia toistensa seurasta Kohtaus sitten eskaloituu eroottisesti. Yksi ystävällinen ja alistuva kun toinen on kapinallinen ja seikkailunhaluinen. Heidän raajat kietoutuvat toisiinsa, ja näemme heidän tekevän rivoja tekoja, hankausta, ja rakastelu lopulta saavuttaa lopullinen työntö.