Los adolescentes, Mike y Audrey, invitan fácilmente a la comparación con los personajes de Jane Fonda y Jon Voight en la película original que se encuentran en un parque mientras inocentes de 18 años se relajan y disfrutan de la compañía mutua. La escena luego se intensifica eróticamente. Uno es amigable y sumiso mientras el otro es rebelde y aventurero. Sus extremidades se entrelazan, y los vemos cometiendo actos lascivos, frotando y haciendo el amor finalmente alcanzando el empuje final.