Teenager, Mike und Audrey, laden leicht zum Vergleich mit Jane Fonda und Jon Voights Charakteren im Originalfilm ein, die sich in einem Park treffen, während unschuldige 18-Jährige sich entspannen und die Gesellschaft des anderen genießen. Die Szene eskaliert dann erotisch. Der eine ist freundlich und unterwürfig, während der andere rebellisch und abenteuerlich ist. Ihre Glieder verschlingen sich, und wir sehen, wie sie unanständige Handlungen begehen, reiben und Liebe machen, die letztendlich den letzten Stoß erreichen.