Тийнейджърите Майк и Одри лесно канят сравнение с героите на Джейн Фонда и Джон Войт в оригиналния филм, които се срещат в парка, докато невинни 18-годишни се отпускат и се наслаждават на компанията си Сцената след това ескалира еротично. Единият е приятелски и покорен, докато другият е бунтарски и авантюристичен. Краката им се преплитат и ги виждаме да извършват похотливи действия, трият се и се любят, в крайна сметка достигайки последния тласък.