Una donna matura voluttuosa e sua figlia dall'aspetto innocente vengono sorpresi nel garage. La sorpresa degli agenti si trasforma in piacere mentre la bellezza prosperosa lo seduce, mentre la giovane figlia si unisce con entusiasmo per un trio bollente.