Údajná ochranka stretne mladú a príliš nesmelú dievčinu, ktorá kradne v obchode; uvedie ju do kancelárie s úmyslom mať s ňou pomer. Hoci je panna, neváha a obaja majú drsný, milostný styk. Hlavnú motiváciu mladého zlodeja len zhoršuje jeho nevedomosť.