Единственный выживший в немом фильме, молодой плейбой соблазнил замужнюю женщину, вовлекая её жаждущего мужа в их встречу на свежем воздухе. На этот раз старик был унижен, и несправедливое преимущество усилило возбуждение молодого 18-летнего жеребца и его нового друга.