Doar filmul mut care a supraviețuit, este că un tânăr playboy a sedus o femeie măritată, implicându-și soțul dornic în întâlnirea lor în aer liber. De data asta bătrânul a fost umilit și avantajul nedrept a amplificat emoția tânărului de 18 ani și a noului său partener.