Majhna ameriška najstnica in njena kanadska polsestra se prepuščata strastnemu ljubljenju, raziskujeta svoje biseksualne želje. Najstniška nedolžnost naleti na polsestrino divjo stran in ustvarita nepozabno srečanje. Njihova mladostna energija in raznoliko ozadje še povečata razburjenje.