Mlada nemška blondinka najstnica se ponovno poveže s svojim starejšim ljubimcem, nihajočim dedkom. Njihova prepovedana privlačnost se vžge v vročem skupinskem okolju, ki združuje nedolžnost in izkušnje. Mamljiva zgodba o prvem raziskovanju, starostnih razlikah in amaterski strasti.