Adolescenta mică Nicole Nash este pedepsită de șeful ei pentru întârziere, ceea ce duce la o distracție sălbatică la birou. Lucrurile escaladează în garaj, culminând cu o dracu' hardcore în stil închisoare. Aventura obraznică a lui Nicole se desfășoară.