Egy vékony, tüzes vörös hajú rendőr uralja a gyanúsítottat, miközben két kollégája segít. A kemény találkozás a fiatalos önfeledtséget és a tapasztalt szakértelmet ötvözi, a tetovált bőr találkozik az egységes hatósággal egy forró, felejthetetlen hármasban.