Pienikokoinen 18-vuotias kauppatyttö jää tiukan poliisin kiinni, mikä johtaa kuumaan toimistokohtaamiseen. Skotlantilaiset upseerit taitavat kädet ja massiivinen kulli jättävät blondin teinin hengästyneeksi antautuen hänen intohimoisille edistysaskeleilleen.