Mladá podozrivá z krádeže, 18-ročná, sa stretne s policajtom pri krádeži. Stále je veľmi sexuálne aktívna, aby získala, čo chcela, potom sa nechá na jednu noc, pričom vyjadruje svoju lásku k odznaku a uniforme. Scéna sa zmení na jazdu na kovbojke; kým skončia, sú úplne bez dychu.