Δύο μπάτσοι, μια ξανθιά και μια μελαχρινή, επιδεικνύουν τις σφιχτές στολές τους και κάνουν σαγηνευτικές κινήσεις. Γδύνονται, αποκαλύπτοντας τατουάζ και εμπλέκονται σε μια άγρια, κυρίαρχη συνάντηση. Η ξανθιά αναλαμβάνει την ευθύνη, αφήνοντας τη μελαχρινό να τα καταπιεί όλα.