Osmnáctiletá zlodějka byla zachycena na CCTV kameře probíhající obchoďákem. Profesionální bezpečnostní důstojník, muž s tvrdým interpersonálním vnímáním, trestá mladého zloděje zvláštním způsobem. Scéna se odehrává v kanceláři, v garáži a dokonce i na policejní stanici.