Szesnastoletnia niemiecka nowicjuszka, Sarah, spotyka krwawego chłopca, który jest starszy od niej. On ma 18 lat, a ona, choć zaskoczona jego „zwierzęcymi instynktami”, jest równie pod wrażeniem. Co uznał scenę za młodzieńczą pasję, pożądanie i zakazaną przyjemność kolei parowej.