Najstnico Emmo Hix ujamejo pri kraji v trgovini in jo odpeljejo policisti. Presenečenje v zakulisju policistov se spremeni v divje srečanje, ki razkazuje njeno 18-letno strast in naivnost. Sledi razburljiva eskapada v nakupovalnem središču, kjer so jo spremenili v garažo.