Емили, ватрена црвенокоса тинејџерка, тушира се у пиџами са својим 18-годишњим пријатељем. Девојке се туширају, а вода се вози по њима и на њиховим високо затегнутим телима, која нису оштећена ни најмањим бубуљицама. У овој еротској сцени види се сукоб наивности и пожуде.