Emily je zrzavá puberťačka a dává si pyj sprchu se svou jedinou 18letou kamarádkou. Holky se sprchují a voda se na nich valí, a na jejich vysoce tónovaných tělech, která nebyla poznamenána ani nejmenším pupínkem. Konfrontace naivity a chtíče je vidět v této erotické scéně.