Táto scéna predstavuje pevného mladého agenta, ktorý má aféru s neznámym mužom, ktorého nohavice vyzerajú, že majú obrovskú hrču po tom, čo mladý agent dostane dávku dažďa. 18-ročná nováčik, s podprsenkou na sebe, sa chamtivo zapája do surovej, extrémnej scény.