Două tinere europene se răsfăț în pasiune lesbiană pe litoral. Amatorii francezi și italieni își explorează corpurile, în timp ce o adolescentă de 18 ani și mama ei cu experiență împărtășesc un cocoș. Aventura în aer liber se transformă într-o plăcere lesbiană intimă.