Δύο νεαρές Ευρωπαίες κυρίες επιδίδονται στο πάθος τους για λεσβίες στην ακτή. Γάλλοι και Ιταλοί ερασιτέχνες εξερευνούν το σώμα του άλλου, ενώ μια 18χρονη έφηβη και η έμπειρη μαμά της μοιράζονται έναν κόκορα. Η υπαίθρια περιπέτεια μετατρέπεται σε οικεία λεσβιακή απόλαυση.